-
1 жестокий
cruelbarbarebrutal, bruteatroceinamical\жестокийий правитель tyranno\жестокийо atrocemente\жестокий о обращаться maltractar\жестокийость brutalitateatrocitateferocitate. -
2 tiran
Iсущ. тиран:1. истор. единоличный правитель в древней Греции и в городах-республиках Италии в 13-16 вв.2. см. müstəbid; жестокий правитель, действия которого основываются на произволе и насилии. Tiranlar olmayan ölkə страна, где нет тиранов3. жестокий, властный человек, мучитель. O, ailədə özünü əsl tiran kimi aparır он ведет себя в семье как настоящий тиран; см. müstəbidIIприл. тиранический. Tiran hökmranlığı тираническая власть -
3 satrap
-
4 heartless
[ʹhɑ:tlıs] a1. бессердечный, бездушный, безжалостный, жестокий2. арх. робкий, малодушный3. бесплодный ( о почве)4. жидкий, непитательный, неподкрепляющий ( о еде и напитках) -
5 satrap
-
6 grausam
a1) жестокий; свирепыйein gráúsamer Hérrscher — жестокий правитель
2) суровый, лютый (о зиме и т. п.)3) разг страшный, ужасный (о степени)sich gráúsam lángweilen — ужасно скучать
-
7 heartless
1. a бессердечный, бездушный, безжалостный, жестокий2. a арх. робкий, малодушный3. a бесплодный4. a жидкий, непитательный, неподкрепляющийСинонимический ряд:1. brutal (adj.) brutal; inhuman; ruthless2. cruel (adj.) cold-blooded; cruel; uncharitable; unmerciful; unnatural; unyielding3. pitiless (adj.) hard-hearted; pitiless; savage; unkind4. unfeeling (adj.) callous; cold; coldhearted; cold-hearted; compassionless; hard-boiled; hardened; hardhearted; insensitive; ironhearted; marblehearted; obdurate; stony; stonyhearted; uncompassionate; unemotional; unfeeling; unsympatheticАнтонимический ряд:compassionate; kind -
8 tyrannus
, i m греч.1) тиран, правитель;2) жестокий правитель, деспот -
9 galba
I ae f.1) сало, жир (по-галльски) SuII Galba, ae m.Гальба, царь свессионов времен Цезаря CsIII Galba, ae m.Гальба, cognomen в роде Сульпициев; наиболее известны2) Servius Sulpicius G., претор в 151 г. до н. э., жестокий правитель Испании, консул в 144 г. до н. э. C, Q, VM3) Servius Sulpicius G., участник галльской войны в качестве легата Цезаря, впоследствии примкнувший к заговору против Цезаря C, Cs, Su4) Servius Sulpicius G. (5 г. до н. э. — 69 г. н. э.); в 33 г. н. э. — консул; после Нерона — римск. император (68—69 гг.) T, Su -
10 tyrannus
-
11 heartless ruler
Общая лексика: жестокий правитель -
12 satrap
[`sætrəp]сатрап; деспот, самодур, жестокий правитель, тиранАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > satrap
-
13 irin
1. 1) неистовый 2) насильственный 2. ♂.жестокий правитель -
14 5344
{собств., 7}Бывший раб римского императора Клавдия, назначенный им прокуратором Иудеи (Деян. 23:24, 26; 24:3, 22, 24, 25, 27). Известен в истории как низкий человек и жестокий правитель. Нерон хотел казнить его за плохое управление и только заступничество его влиятельного брата спасло его от этой участи.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 5344
-
15 Φῆλιξ
{собств., 7}Бывший раб римского императора Клавдия, назначенный им прокуратором Иудеи (Деян. 23:24, 26; 24:3, 22, 24, 25, 27). Известен в истории как низкий человек и жестокий правитель. Нерон хотел казнить его за плохое управление и только заступничество его влиятельного брата спасло его от этой участи.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Φῆλιξ
-
16 Φήλιξ
{собств., 7}Бывший раб римского императора Клавдия, назначенный им прокуратором Иудеи (Деян. 23:24, 26; 24:3, 22, 24, 25, 27). Известен в истории как низкий человек и жестокий правитель. Нерон хотел казнить его за плохое управление и только заступничество его влиятельного брата спасло его от этой участи.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Φήλιξ
-
17 satrap
['sætrəp]1) Общая лексика: администратор-самодур, деспот, жестокий начальник, сатрап, сатрап (наместник провинции в Древней Персии)2) Американизм: второстепенный партийный босс3) Религия: наместник, правитель, (The governor of a province in ancient Persia) сатрап4) Дипломатический термин: функционер (США), партийный деятель -
18 mərhəmətsiz
Iприл. немилосердный:1. жестокий, безжалостный. Mərhəmətsiz hökmdar немилосердный правитель2. перен. очень значительный, чрезвычайный по силе своего проявления. Mərhəmətsiz tufan немилосердная буряIIнареч. немилосердно
См. также в других словарях:
ПЕДРО ЖЕСТОКИЙ, король Кастилии — Король Кастилии (Испания), правивший в 1350 1369 гг. Сын Альфонса XI и Марии Португальской. Ж.: I) с 1352 г. Мария де Падилья (ум. 1361 г.); 2) с 1353 г. Бланка, дочь герцога Бурбонского Петря 1 (род. 1338 г., ум. 1361 г.); 3) с 1354 г. Хуана де… … Все монархи мира
ТИРАН — (греч.). Неограниченный правитель; человек, захвативший, против воли народа, верховную власть; вообще: жестокий деспот, мучитель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТИРАН греч. tyrannos, вместо… … Словарь иностранных слов русского языка
тиран — а; м. [греч. tyrannos] 1. В Древней Греции и в городах республиках Италии в 13 16 вв.: единоличный правитель. 2. Жестокий правитель, действия которого основываются на произволе и насилии. В стране установилась власть тирана. * Тираны мира!… … Энциклопедический словарь
деспот — См. жестокий … Словарь синонимов
Святой Андрей — Мученичество апостола Андрея Апостол Андрей (греч. Ανδρέας , лат. Andreas), больше известный как Андрей Первозванный один из апостолов (учеников) Иисуса Христа, брат Симона Петра, персонаж Нового Завета. Содержание … Википедия
Деспот (значения) — Деспот (греч. δεσπότης владыка): Деспот самовластный правитель, форма его правления деспотизм, государство с таким режимом деспотия; Деспот придворный титул в Византии, правитель области империи (деспотат).… … Википедия
Тиран — (от греч. týrannos) 1) в Древней Греции и городах республиках Италии в 13 16 вв. лицо, насильственно захватившее власть (см. Тирания). 2) Жестокий правитель, осуществляющий свою власть насилием, деспот. В переносном смысле жестокий… … Большая советская энциклопедия
История Мьянмы — Краткая хронология Бирмы Древнейшая история Мьянмы Араканские царства Дханьявади до VI века Ветайл IV IX века Мраук У XIII XVIII века Царства Пью Бейтано до V века Ханлин III IX века Тайекхиттая III IX века Монские царства Та … Википедия
История Бирмы — (Мьянмы) долгая и сложная. На этой территории проживало много различных народов, самый древний из которых моны. В IX веке бирманцы мигрировали из юго западного Китая в долину реки Иравади и через некоторое время стали составлять большинство… … Википедия
тира́н — а, м. 1. ист. Единоличный правитель в древней Греции и в городах республиках Италии в 13 16 вв. 2. Жестокий правитель, действия которого основываются на произволе и насилии. Тираны мира! трепещите! А вы мужайтесь и внемлите, Восстаньте, падшие… … Малый академический словарь
ЗАПАДНАЯ САХАРА. ИСТОРИЯ — В историческое время главными претендентами на контроль над Западной Сахарой были берберские племена группы санхаджа под руководством династии Альморавидов, арабское племя макиль, Алауитская династия правителей Марокко, сахарское племя регейбат,… … Энциклопедия Кольера